Tuesday, February 26, 2013

Happy 1st birthday The Cat's Edge!



Non posso credere che oggi The Cat's Edge compia un anno! Non potete immaginare la mia felicità! :-) Dodici mesi fa ho iniziato questa nuova esperienza con entusiasmo e curiosità, spinta a farne qualcosa di buono... ma i risultati sono andati decisamente oltre le mie aspettative e non potrei essere più grata, soprattutto a tutti voi, che avete reso e rendete questo "sogno" realtà. In questo spazio posso condividere ciò che conta per me: la letteratura ed il marketing, visti da un ampio punto di vista! E mi fa davvero piacere poter vedere che c'è qualcuno che è interessato a ciò che faccio e che spende il proprio tempo venendo a fare visita al mio blog regolarmente. Ma ripercorriamo insieme le tappe di che cosa è successo in quest'anno:

The Cat's Edge ha totalizzato più di 18.000 visualizzazioni

Ad oggi ha 158 follower con GFC e circa un centinaio di lettori abituali non registrati

Ad oggi @laura_mint, il mio account di Twitter del blog, ha 181 follower (seguitemi se non lo state già facendo! :-))

The Cat's Edge ha vinto ben 18 premi (pazzesco... non ci posso credere!)

Sono stata "autore del giorno" su it.paperblog.com il 3.-4. di luglio del 2012

Sono stata invitata a scrivere un guest post sul fashion blog di Mary "Fashion Tea at Five"

Sono stata intervistata da un giornale scolastico (presto ne saprete di più :-))

Ho vinto il romanzo "Io sono Heathcliffe" grazie ad un giveaway (che fortunella!)

Ricevo almeno un'e-mail a settimana da parte di qualcuno che mi scrive per dirmi che apprezza il mio blog (e credetemi, sono davvero commossa quando ricevo questi messaggi!)

... e soprattutto The Cat's Edge può contare su lettori fedeli e gentili che passano sempre a salutarmi ed a lasciare un commento interessante e pertinente!

What else? Posso solo ringraziarvi di nuovo e sperare che continuerete a leggere The Cat's Edge anche in futuro, perchè ci saranno molte sorprese, aspettate e vedrete. :-)

P.S.: Oggi è anche il compleanno di mia mamma! Tanti auguri mamma, ti voglio bene! :-)

P.P.S.: Qui di seguito c'è la prima sorpresa: la TOP FIVEdei post più letti quest'anno. Indovinate quali sono prima di sbirciare? Avete lasciato un commento a ciascuno? ;-)



I can’t believe The Cat’s Edge is one year old! You can’t imagine how happy I am! :-) Twelve months ago this was a new experience, which I started with engagement and curiosity, prone to make something good out of it… but results went far beyond my expectations and I couldn’t be more thankful and grateful, especially to you all, who made and make this "dream" real. This is a space where I can share what really matters to me: literature and marketing, seen from a broader perspective! And I’m really glad to see that someone who is interested in what I’m doing and is spending time to visit my blog on a regular base. But let’s remember together what happened this year:

The Cat’s Edge collected more than 18.800 views 

Until now it has 158 followers with GFC and about 100 not registered regular readers

Until now @laura_mint, my Twitter account of the blog, has 181 followers (follow me if you are not already part of the crew! :-))

The Cat’s Edge won 18 awards (amazing… I can’t believe it!)

I was “author of the day” on it.paperblog.com on July, 3.-4. 2012

I was invited to write a guest post on the fashion blog "Fashion Tea at Five" by Mary

I was interviewed by a school newspaper (you'll to find out more about this soon :-))

I won the novel "I am Heathcliffe" through a giveaway (lucky lucky lucky!)

I receive at least one e-mail a week from someone who tells me to appreciate my blog (I’m really moved by these messages, believe me!)

... and especially The Cat’s Edge can count on many loyal and kind readers, who always come to say hello and to leave an interesting comment!
What else? I can only say thank you to you again and hope you are going to read The Cat’s Edge also in the future, because many surprises are waiting for you, wait and see. :-)

P.S.: Today is also my Mum's birthday!! Happy birthday Mum, I love you so much! :-)

P.P.S.: Below you can find the first surprise: the TOP FIVE of the most read posts of this year. Do you guess which they are before checking them out? :-) Did you leave a comment for each of them? ;-)



Ich kann kaum glauben, dass The Cat’s Edge heute ein Jahr alt wird! Ihr könnt euch nicht vorstellen, wie glücklich ich bin! J Vor zwölf Monaten habe ich diese neue Erfahrung mit viel Engagement und Neugier begonnen und war gespannt, etwas Gutes daraus zu machen… aber die Ergebnisse haben meine besten Vorstellungen bei Weitem überschritten, und ich könnte wohl nicht dankbarer sein, besonders euch als Leser zu haben, da ihr mir diesen „Traum“ ermöglicht. Hier kann ich über diejenigen Dinge sprechen, die mir wichtig sind: Literatur und Marketing, im weiten Sinne! Und ich freue mich, zu sehen, dass es jemanden gibt der sich für diese Themen interessiert und der seine Zeit der regelmäßigen Lektüre meines Blogs widmet. Aber gehen wir doch die Highlights dieses Jahres gemeinsam durch:

The Cat’s Edge hat mehr als 18.800 Views gesammelt

Bis jetzt sind die GFC Follower 158 und es gibt etwa 100 nicht registrierte Leser

Bis jetzt hat mein Twitter Account @laura_mint 181 Follower (followt mir, wenn ihr es noch nicht macht! :-))

The Cat’s Edge hat 18 Preise gewonnen (wahnsinnig… ich kann es kaum glauben!)

Ich war am 3.-4. July 2012 „Autor des Tages“ auf it.paperblog.com

Ich habe ein Guest Post bei Mary’s „Fashion Tea at Five“ Mode Blog geschrieben

Eine Schülerzeitung hat mich interviewt (bald werdet ihr mehr darüber erfahren :-))

Ich hab durch ein Giveaway den Roman „Ich bin Heathcliff“ gewonnen (ein echter Glückspilz!)

Ich bekomme mindestens eine Mail pro Woche, in der mir jemand sagt, wie sehr ihm mein Blog gefällt (da bin ich immer sehr gerührt, glaubt mir!)

… und besonders kann The Cat’s Edge auf viele loyale und nette Leser zählen, die immer zum Hallo sagen vorbeischauen und interessante Kommentare hinterlassen!

What else? Ich kann euch nur danke sagen und hoffen, dass ihr auch in Zukunft The Cat’s Edge lesen werdet, denn viele Überraschungen warten hier auf euch, wartet es nur ab. :-)

P.S.: Heute hat meine Mutter Geburtstag! Alles Gute, Mami, ich hab dich lieb! :-)

P.P.S.: Hier gibt es gleich die erste Überraschung: Die TOP FIVE der meist gelesenen Posts dieses Jahres. Rät ihr welche es sind ohne zu mogeln? J Hab ihr auch bei allen einen Kommentar hinterlassen? ;-)


Sunday, February 17, 2013

An award for my birthday



Il 15 febbraio era il mio compleanno! :-) Non potevo ricevere regalo migliore di un premio per The Cat's Edge da parte di Il Principe Ranocchio (bellissimo blog su bon ton e argomenti davvero interessanti). Giro il premio a 3 altri blog con meno di 200 follower che secondo me lo meritano assolutamente:
- Le parole dipinte
- Un cielo di pensieri
- Alice dalla nascita

My birthday was on February :-) , 15 and I couldn't get a better present than an award for The Cat's Edge from Il Principe Ranocchio (a great blog about bon ton and many interesting topics). I'd like to pass the award to other 3 blogs having less than 200 followers and which really deserve it:
- Le parole dipinte
Un cielo di pensieri
Alice dalla nascita

Am 15. Februar hatte ich Geburtstag :-) und ich konnte mir kein besseres Geschenk wünschen als einen Preis für The Cat's Edge, von Il Principe Ranocchio (ein toller Blog über Bon Ton und andere sehr interessante Themen). Ich gebe den Preis an 3 weitere Blogs mit weniger als 200 Lesern weiter, die ihn meiner Meinung nach absolut verdienen:
- Le parole dipinte
Un cielo di pensieri
Alice dalla nascita


Saturday, February 9, 2013

Stereotypes?




L'avvicinarsi di San Valentino mi ha fatto tornare in mente questo divertente video di Bruno Bozzetto sulle differenze e sugli stereotipi tra uomini e donne. Enjoy! J

Valentine's Day is coming and this reminded me of a funny video by Bruno Bozzetto about differences and stereotypes between men and women. Enjoy! J

Da sich der Valentinstag nähert, ist mir dieses lustige Video von Bruno Bozzetto über die Unterschiede und Stereotypen zwischen Männern und Frauen wieder in den Sinn gekommen. Viel Spaß dabei! J



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...