Happy Easter 2013!

Buona S. Pasqua a tutti voi!

Happy Easter to all of you!

Frohe Ostern euch allen!

Happy Father's Day!

Utilizzo il Google Doodle del 2011 dedicato alla festa del papà per fare tanti auguri a tutti i papà - e soprattutto al mio! P.S.: Ricordate la versione del 2012? Guardatela QUI. :-)

I use 2011's father's day Google Doodle to wish all daddies - and especially to mine - a lovely father's day! P.S.: Do you remember the version of 2012? Have a look at it HERE. :-)

Ich nutze den Vatertag Google Doodle aus 2011 um allen Vätern, und besonders meinem, alles Gute zu wünschen! P.S.: Erinnert ihr auch an die 2012 Version? Schaut HIER nach. :-)

Oz the great and powerful

Ieri sono andata a vedere Il grande e potente Oz (Disney) al cinema. Devo dire che mi è piaciuto molto, trovo che James Franco abbia davvero interpretato alla grande il ruolo di un mago di Oz tombeur des femmes e dall'ego smisurato. C'è solo un aspetto della trama (magari banale e scontato secondo voi) che mi ha lasciata un attimo perplessa... ma aspetto un po' a dirvelo, altrimenti rischio di rovinarvi la visione del film, qualora aveste in programma di andare a vederlo! Magari indovinerete di che cosa si tratta! :-) Vi consiglio caldamente di non perdervelo e fatemi sapere cosa ne pensate!

I went to the movies yesterday and watched Oz the great and powerful (Disney). I must say, I really liked it and think James Franco was absolutely impressive in the role of a self-centered and tombeur des femmes Oz wizard. However, one aspect of the plot didn't convince me 100% (probably a very banaland obvious one), but I'm not going to tell you about it now, since I'd probably reveal too much in advance if you haven't watched the movie already! Maybe you're going to find out what it is about! :-) In any case, I advise you to watch it and of course tell me what you think about it! 

Gestern hab ich Die fantastische Welt von Oz (Disney) im Kino gesehen. Er hat mir wirklich gut gefallen und halte James Franco für die Rolle des egozentrischen Tombeur des Femmes-Zauberer Oz sehr geeignet. Es gibt nur einen Aspekt der Handlung (der euch vielleicht ziemlich banal und offensichtlich scheinen wird), der mich etwas verblüfft hat... aber bis jetzt verrate ich ihn euch nicht, sonst ruiniere ich euch am Ende noch den Film! Aber vielleucht werdet ihr erraten worum es geht! :-) Jedenfalls halte ich ihn für sehr empfehlenswert und bin gespannt eure Meinung zu wissen!