Monday, March 12, 2012

Le Pandorine for Little Women

 



Durante la mia infanzia ho avuto il piacere di leggere, penso come molte altre bambine/ragazzine, i bellissimi romanzi di Louisa May Alcott Piccole Donne: ricordo che la mia "sorella preferita" era Meg, a causa della sua gentilezza e del bel carattere, mentre di Jo ammiravo la determinazione per difendere la propria opinione.
Qual è la vostra preferenza invece? A chi pensate di assomigliare?
Per le appassionate c'è questa adorabile borsa de Le Pandorine (collezione Bimba 2011), perfetta per portare sempre con sé il meraviglioso romanzo! :-)

During my childhood I've had the pleasure to read, I think like many other girls, Louisa May Alcott's wonderful novel Little Women: I remember that my "favourite sister" was Meg, because of her kindness and her gentle character, but I admired Jo because of her determination in defending her opinion.
And what is your preference? Who do you think you resemble?
For enthusiasts there is this adorable Le Pandorine bag (Bimba 2011 collection), perfect to carry the wonderful novel always with you! :-)

In meiner Kindheit hab ich die Freude gehabt, ich glaube wie viele andere Mädchen, Louisa May Alcotts wunderschönen Roman Little Women zu lesen: Ich erinnere mich, dass Meg meine "Lieblingsschwester" wegen ihrer Freundlichkeit und ihres ruhigen Characters war, dass mich aber von Jo faszinierte, wie sie immer um ihre Meinung kämpfte.
Und welche ist eure Vorliebe? Wem glaubt ihr zu ähneln?
Für Schwärmer gibt es diese entzückende Le Pandorine Tasche, die genau das Richtige ist, um den tollen Roman immer mit sich zu tragen! :-)

24 comments:

  1. cute!!!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Quante volte anch'io l'ho letto e, quante volte ho guardato il film... mi piace quel mondo, così lontano e così pieno di poesia.
    Cari saluti

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie del commento, Paola! Sì, quello di Piccole Donne è un mondo bellissimo da cui non ti va di uscire anche quando termini la lettura! A presto

      Delete
  3. ofcourse, I'll follow you, follow me back :)
    xxx
    fashionstiletto.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! :) Happy to be your follower!!

      Delete
  4. troppo femminile questo post :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Rimedierò! :) :) Grazie della visita!

      Delete
  5. Meg was my favorite! Such a wonderful book!

    xx

    Erin @ http://www.trufflesnruffles.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your visit! I think the novel is really a masterpiece! :)

      Delete
  6. Grazie per il tuo commento! Ricambio volentieri: ti seguo anche io!
    Che ne dici di seguirci anche su facebook, twitter, bloglovin e google+?

    Passa presto a trovarmi, ti aspetto!!
    Cosa mi metto???
    Partecipa al giveaway Romwe sul mio blog!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie a te per la visita! Su bloglovin mi sto facendo l'account, sugli altri purtroppo non ci sono, se no ti avrei seguita volentieri!! :)

      Delete
  7. Love your blog, I'm your newest follower! I hope you'll follow me back and we can keep in touch, I love finding new blogs! xoxo

    http://joellenlove.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!! Of course I'll do!! :) Your blog is so so so nice!! I'm relly happy you are following me!

      Delete
  8. Beautiful! :)
    http://liberty-walk-sara.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Sai non ho mai comprato una Pandorina anche se ogni volta che le vedo in vetrina attirano sempre il mio sguardo;)
    Il libro invece è un vero classico,a me piaceva molto Meg
    Baci
    Mary
    Fashion tea at 5

    ReplyDelete
  10. Sì hai ragione, le Pandorine hanno questa capacità di incollarti alle vetrine in cui sono esposte, l'ho notato anch'io! :) A presto

    ReplyDelete
  11. Jo. A me piaceva Jo, forse perché era così determinata e io invece sono molto insicura.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Quando leggevo di Jo anche io mi sentivo piccola piccola perchè mi rendevo conto di quanto in là si sapesse spingere e di come fosse brava ad argomentare le proprie ragioni.

      Delete
    2. Comunque, guardando il tuo bel blog non mi sembri una persona insicura, ma anzi concreta e che sa il fatto suo! :)

      Delete
    3. Da piccola ero timidissima. Con gli anni ho imparato a farmi valere e a volte posso essere fin troppo aggressiva. Ma ti assicuro che una buona dose di insicurezza è rimasta e a volte mi frena.

      Delete
  12. I was able to find good info from your blog posts. short term loans
    Here is my web-site line feed payday loans

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much for your compliment! I'm very happy if my posts were useful for someone!

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...