Thursday, March 15, 2012

Theater Time!



Ieri ho avuto la fortuna di essere invitata ad assistere alla rappresentazione Il Senato delle Donne di LAURA CURINO presso il Teatro Ringhiera a Milano. Partendo dalle domande "ma il Risorgimento è stata solo una cosa da uomini? tutti questi uomini erano senza madre, senza sposa e senza figlia?", l'attrice propone ogni sera i ritratti di tre diverse donne del Risorgimento italiano. Storie affascinanti e toccanti di donne (ma anche di uomini) che mi hanno fatta uscire commossa! Qui vi propongo alcune foto scattate in loco. Non sembra un luogo surreale e un po' magico? :-)


Yesterday I've had the good fortune of being invited to LAURA CURINO's play Il Senato delle Donne (The Senate of Women) at the Ringhiera Theater in Milan. Starting from the questions "has the Risorgimento only been men's business? did all these men have no mother, no wife and no daughter?", the actress shows portraits of three different women of the Italian Risorgimento every night. Fascinating and touching stories of women (but also men) that made me move! Here there are some photos shot yesterday on site. Doesn't it seem a surreal and even magic place? :-)


Gestern habe ich das Glück gehabt zum Theaterstück von LAURA CURINO Il Senato delle Donne (Der Senat der Frauen) im Ringhiera Theater in Mailand eingeladen worden zu sein. Die Schauspielerin geht von der Frage "aber war der Risorgimento nur eine Männersache? hatten denn all diese Männer weder Mutter, noch Frau oder Tochter?" aus und präsentiert jeden Abend drei unterschiedliche Frauenportraits vom italienischen Risorgimento. Faszinierende und packende Geschichten von Frauen (aber auch von Männern), die mich gerührt haben! Hier zeige ich euch einige vor Ort gemachte Fotos. Scheint es nicht ein surrealer und auch etwas magischer Ort zu sein? :-)









14 comments:

  1. ciao Laura
    tanto piacere di conoscerti!!!
    mi piace moltissimo il tuo blog :)
    bella l'idea della traduzione in tedesco ^^

    ReplyDelete
  2. Ciao Lore! Grazie, il piacere è tutto mio! :) Grazie dei complimenti e per seguirmi! A presto!

    ReplyDelete
  3. Ciao Laura,
    grazie per aver visitato il mio blog! Che bello anche il tuo!
    Ancora non sai che, oltre che mamma, sono appassionata di letteratura e teatro (tra le altre).
    Apprezzo molto il lavoro di Laura Curino: ho avuto la fortuna di studiare anche con lei :))
    Seguirò il tuo blog, e sarò molto lieta se vorrai seguire il mio.
    A presto!

    ReplyDelete
  4. Davvero?! Caspita, chissà che bello! Per me è stata la prima volta ad una sua rappresentazione e mi ha molto colpito il suo modo di recitare così naturale e coinvolgente! So che a breve sarà nuovamente a Milano per la fiera del design e non me la perderò! :)
    Seguirò certamente con moltissimo piacere il tuo blog che, ribadisco, trovo bellissimo! :)
    A presto

    ReplyDelete
  5. Non ho mai avuto l'occasione di vederla recitare ma mi piacerebbe molto assistere.
    Ti auguro un buon weekend Laura!
    A presto
    Mary
    Fashion tea at 5

    ReplyDelete
  6. Ciao Laura!!! Mi piace il tuo blog!!!
    Ti seguo con immenso piacere!! Mi sono aggiunta ai tuoi sostenitori!!!
    Felice sabato!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ciao Lory! Grazie mille, sei gentilissima! Buon weekend anche a te e a presto!

      Delete
  7. Il tuo blog mi piace molto :))
    Hai ragione sul luogo magico e surreale ^_^ Grazie per aver visitato il mio blog, mi sono iscritta anche io xD
    Ciao!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie del complimento e per esserti unita ai miei follower! Sarà un piacere averti come lettrice! :) A presto!

      Delete
  8. ;) Reb, xoxo. ---> www.toprebel.com
    PS: Ho appena pubblicato un nuovo post sul mio blog e mi
    farebbe piacere avere un tuo commento, eccoti il link:
    http://www.toprebel.com/2012/03/rings-peace.html

    ReplyDelete
  9. Ciao Laura, i tuoi scatti sono molto emozionanti come la tua esperienza che hai potuto vivere
    Grazie della visita e rimaniamo in contatto
    Buona domenica!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Grazie delle tue belle parole e per esserti unita ai miei follower! A prestissimo e buon inizio di settimana per domani!

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...